如何在日本享受溫泉
如何在日本享受溫泉
如何泡溫泉：初學者指南
泡溫泉是日本最放鬆、最富有文化氣息的體驗之一。為了在尊重當地習俗的同時充分享受溫泉，了解如何正確使用溫泉是很有幫助的。以下指南可確保您的溫泉之旅既愉快又能夠尊重當地文化。
準備泡溫泉
首先請先購買入浴券。 大多數溫泉的費用在 500 日元到 1,500 日元之間，並且可以租借毛巾。 您會需要兩條毛巾：一條大毛巾用來在入浴後擦乾身體，另一條小毛巾則是可以帶著進入浴場。
入浴前，最好先脫下所有配飾。 因為富含礦物質的溫泉水可能會損壞金屬和珠寶首飾。 更衣室入口附近通常會有可上鎖的置物櫃，您可以將手機和鑰匙等貴重物品存放在裡面。 進入更衣室後，先脫下所有衣物，將大毛巾摺好，連同衣物一起放入籃子或置物櫃裡，然後帶著小毛巾前往進浴場淋浴區。
徹底將身體洗淨
在溫泉文化中，清潔是非常重要的。 入浴前，請先前往淋浴區，使用提供的肥皂或沐浴乳、洗髮精和護髮乳等徹底清洗身體和頭髮（您也可以自備盥洗用品）。 請確保沖洗掉所有肥皂或沐浴乳及洗髮精泡沫，因為溫泉浴池是用來浸泡的，而不是用來清潔身體的。如果您留有長髮，請將其紮起來，以免接觸到溫泉水。此步驟有助於保持溫泉浴池的衛生。
進入溫泉浴池
溫泉池的溫度一般為 39-42°C。 先從腳部開始浸泡，待適應溫泉池溫度後再將身體慢慢浸入浴池中。注意不要將小毛巾放入溫泉中，而應放在頭上或浴池邊緣。 浸泡時，請保持動作輕柔、放低聲量，以維持寧靜的氣氛。
許多溫泉都有多個浴池，溫度各不相同。您可以按照自己的步調自由探索，但一定要安靜地進出浴池。如果溫泉設有桑拿，您通常會在入口附近找到小坐墊，用水沖洗乾淨後，就可以拿來使用。結束桑拿後，不妨泡一下冷水浴，讓身體更有活力。
適度休息
適度休息泡溫泉時，如果您開始感到過熱或頭暈，請離開浴池休息。享受溫泉的最佳方式是在短時間內專心享受，而不是在浴池中停留太久。
遵守溫泉禮儀
遵守溫泉禮儀是體驗溫泉最重要的一環。以下是需要注意的幾個要點：
- 禁止在溫泉中飲酒。啤酒等酒精類飲品應在泡溫泉後享用。
- 避免在泡溫泉時跳入雪中或弄髒浴池，這是相當不尊重的行為。
- 將拖鞋留在更衣區，避免將拖鞋帶入浴池區。
- 請勿在溫泉內使用行動電話和拍照，以保護您和他人的隱私。
- 某些溫泉浴場不允許紋身。 請事先詢問，或在必要時用運動膠帶遮住紋身。
體驗完溫泉後
當您準備離開浴池回到更衣室之前，用您的小毛巾將身體拍乾。進入更衣室後，請使用大毛巾將身體完全擦乾，再穿上衣服。許多溫泉都會提供飲水機，幫助您在泡完溫泉後補充水分。如果您在等朋友或只是想放鬆一下，可以到休息區稍作休息，那裡通常會有自動販賣機，提供水、果汁甚至啤酒。
擁抱溫泉體驗
花些時間學習如何正確泡溫泉，可以讓您完全沉浸在這個珍貴的日本傳統中。遵循這些秘訣，您可以輕鬆地體驗並尊重日本的溫泉文化，讓您感覺神清氣爽、煥然一新。
總結
如何使用溫泉 – 快速指南
- 購買入浴券 – 費用約 500 日元到 1,500日元不等。有需要時可以租用毛巾。
- 入浴準備 – 摘下首飾，將貴重物品存放在儲物櫃中，並脫去所有衣物。只帶一條小毛巾進入浴場。
- 清潔身體 – 使用提供的沐浴用品清洗身體和頭髮。沖洗掉所有泡沫並綁好長髮。
- 緩慢進入溫泉池 – 從浸泡雙腳開始，逐漸浸入溫泉池中。避免將您的小毛巾浸入浴池中。
- 放鬆享受並尊重他人 – 保持低聲並避免濺水。嘗試不同的溫泉池或使用桑拿（如果有）。
- 適度休息 – 若您感到頭暈，請先暫時離開溫泉池，休息完後再進入。
- 注意禮儀 – 避免飲酒、跳入雪中或使用行動電話。事前確認問紋身規定。
- 擦乾身體並補充水分 – 在前往更衣室之前，先用您的小毛巾拍乾身體。喝水補充水分。
請遵循這些步驟，在尊重日本傳統文化的同時享受溫泉體驗！
二世古十年一遇的暴風雪即將來臨！
二世古十年一遇的暴風雪即將來臨！
二世古以其驚人的降雪量而聞名，吸引了來自全球各地的滑雪愛好者。但即使是在這個冬季仙境中，也有一些罕見的事件引人注目。日本氣象廳發佈了一則公告，表示十年一次的暴風雪將於 2024 年 12 月 11 日來臨，並將持續至 19 日左右。這場暴風雪的特點是風力強勁、積雪量大，而且情況嚴峻，需要該地區的每個人小心謹慎，做好準備。
十年一遇的暴風雪在帶來挑戰的同時，也創造了令人難忘的冬季仙境。大量的積雪，將所有景色變成了一片深厚的雪白大地。對於滑雪愛好者來說，這意味著一旦情況穩定下來，就有前所未有的機會享受二世古聞名的粉雪。只有那些願意踏上冒險之旅的人才能在原始的深雪中開闢新的足跡。
是什麼讓這場暴風雪如此與眾不同？
二世古冬季的典型特徵是降雪量穩定、風力輕微，以及雪道上的粉雪。 但這場十年一遇的暴風雪卻並非如此。 這場暴風雪帶來了什麼？
- 大雪： 突降的大雪可能會淹沒道路、人行道和屋頂，甚至在通常不會發生問題的地區也會造成危險。
- 強風：強風會降低能見度，使步行或開車更加困難。
外出行走時及在戶外的安全措施
在暴風雪期間，即使是短途步行也可能是一項挑戰。雪會迅速堆積，強風也會遮蔽熟悉的路徑。請遵循以下重要提醒：
- 不要遠離道路：暴風雪期間切勿偏離人行道和道路。 這樣很容易迷路，而且積雪覆蓋的地面可能隱藏著危險，例如突然出現的斷層、溪流和不穩定的地形。
- 避免外出：避免長時間外出，尤其是在強風地區。隨著氣溫下降和風寒加劇，凍傷和體溫過低的風險也會增加。
- 留意屋頂上的積雪：大雪期間鮮為人知但重大的危險之一是屋頂上的積雪。積雪可能會突然滑落，尤其是在刮風或氣溫暫時升高的情況下。應避免在屋簷或傾斜屋頂下行走或等待。
如果必須出門，請確保您穿著多層保暖衣物以防風雪，並備好必需品和充滿電的行動電話。
在暴風雪期間駕駛
即使在正常降雪期間，在二世古開車也需要小心，但在十年一遇的暴風雪期間，最好避免不必要的開車。 如果您必須開車，請遵守以下重要的預防措施：
- 確保您的車輛準備就緒： 在二世古必須使用雪地輪胎，但即使有適當的設備，也要確保您的車輛備有充足的燃料、防凍劑和雪鏟。
- 緩慢駕駛並保持警覺：在暴風雪中，能見度可能會降至接近零。降低車速、增加與前車的距離並使用霧燈。
- 查看路況：出發前，先查看封路或危險路段的最新動態。
- 避免不必要的駕駛：如果您的旅行可以推遲，請等到暴風雨平息後再出發。 緊急車輛可能需要使用道路，避免不必要的駕駛可降低每個人的風險。
在暴風雪期間滑雪
新鮮粉雪的雖然很吸引人，但在暴風雪中滑雪可能很危險。
- 遵循度假村指南： 二世古雪場規範包括纜車關閉和邊界限制。在這種情況下，請勿滑出界線或越過界線繩。
- 避免道外/山岳滑雪：即使配備了雪崩裝備，暴風雪期間道外及山岳地區的情況也難以預測。強風和大雪大大增加了雪崩的風險。即使暴風雪消退後，雪層也可能不穩定，因此請等待專家確定雪況。
- 穿戴合適的裝備：如果您決定要去滑雪，請確保您的裝備合適。良好的能見度滑雪護目鏡、防風外層和額外的底層以及安全帽是必不可少的。
即使在暴風雨過後，二世古著名的粉雪仍在等著您。在那之前，請確保安全第一。
為什麼這些暴風雪令人印象深刻
重要的是要記住，即使風暴平息後，嚴峻情況也不會立即恢復正常。道路可能仍然被雪覆蓋，雪崩風險仍然很高，除雪人員可能會加班以恢復通行。十年一遇的暴風雪是如此罕見，以至於它可能會成為當地人和遊客多年來談論的事件。這些暴風雪提醒我們二世古的原始冬季美景以及尊重自然力量的重要性。
冬季旅遊指南 - 提供您所需要的一切訊息
1. 交通方式
如何前往二世古
前往二世古有很多種方式，其中最受歡迎及最便捷的方式是從新千歲機場搭乘巴士前往二世古。 有多家巴士公司提供機場到二世古的路線，包含中央巴士、 White Liner 以及 Hokkaido Resort Liner 機場巴士。 我們強烈建議您提前預訂，以確保您可以預訂到合適的巴士。
另外，從機場也有到俱知安車站的電車以及私人接送服務。 關於更多前往二世古的訊息，請參閱如何前往的頁面。
北海道新幹線
如果您有 JR 鐵路周遊券，可以使用此票券搭乘新幹線到北海道。新幹線車站在函館市以北，距離二世古大約兩個半小時的車程。 未來，新幹線也會在俱知安設站並一路連接到札幌。在此之前，我們建議您搭乘函館計程車前往二世古。 函館計程車的營運時間為上午8點到下午2點，並且提供適合裝載行李的大型計程車，只是空間稍微有限。該服務僅提供函館到二世古的單程接送。除了一般車費約 52,000 日圓，還需支付額外的高速公路通行費 2,720 日圓 (總車費約 54,720 日圓) 。 如果您有 JR 鐵路周遊券並想要體驗搭乘新幹線到北海道，那這將是您前往二世古的最佳選擇。
二世古地區交通
二世古地區有許多接駁巴士供遊客搭乘，也可以搭乘計程車，但數量有限。
比羅夫免費循環巴士
冬季限定的比羅夫免費循環巴士，提供遊客往返比羅夫地區及雪場的交通。 共有三條路線巴士，每20至30分鐘循環於比羅夫地區。
計程車
今年冬天，計程車數量大幅增加。計程車應用程式“GO”整合了計程車服務，讓遊客可以使用此應用程式預訂計程車。
請注意，使用“GO”應用程式預訂計程車時，需支付每筆 900 日圓的手續費。
二世古全山共通巴士
二世古全山共通巴士穿梭於四個雪場之間並沿途停靠多個站點。 持有二世古全山共通券的遊客可以免費搭乘此巴士。無雪票的一般乘客也可以付費搭乘 (根據距離遠近，約 300 至 400 日圓)。 若需更多相關資訊，請參考二世古全山共通巴士網站。
花園循環巴士
花園度假村在冬天也有提供往返比羅夫及花園地區的免費循環巴士，大約每20分鐘一班。
二世古村循環巴士
免費的二世古村循環巴士，提供在 The Green Leaf Niseko Village 飯店和二世古希爾頓飯店的住客以及一般遊客往返比羅夫和俱知安地區。
當地公車及夜行巴士 (Night Go)
在冬季，雪場也有提供往返俱知安地區的當地公車以及特別的夜行巴士服務。 當地公車最遠可到二世古度假村，夜行巴士則供您前往比羅夫地區 (最遠到樺山地區)。完整的時刻表及路線圖如下。 時刻表中也包含電車抵達和出發的時間。
2. 二世古度假村地圖
二世古度假村地圖非常實用，是您遊覽二世古的最佳指南。地圖涵蓋大多數住宿設施、商店、餐廳、其他設施等等。而地圖上的每棟建築都和現實生活中一樣，以確保您不會迷路。
地圖可以從線上下載，或是從您的住宿處取得。 您也可以在二世古各處的資訊中心領取。
4. 纜車券
二世古的纜車券有多種不同選擇。”全山共通券” 可以讓您通行四座相連的滑雪場。 而持有全山共通券的遊客，可以免費搭乘二世古聯合巴士。
“比羅夫及花園共通券” 則可以通行比羅夫及花園兩座雪場。 “二世古村纜車券” 只能使用在二世古村滑雪場; 而 “安努普利纜車券” 也同樣只能使用在安努普利滑雪場。
各種纜車券的價格取決於您使用的天數和時段而有所不同。
如何購買纜車券?
纜車券可以在各個雪場的售票處購買。全山共通券和比羅夫及花園共通券也可以從線上購買。 線上購買全山共通券 線上購買比羅夫及花園共通券 線上購買纜車券可以省去在售票處排隊的時間，讓您更快地上山滑雪! 您可以在四個雪場中的任何一個雪場兌換您線上購買的纜車券！
安努普利雪場的售票處，就在吊箱纜車的上車處。二世古村的售票口，也同樣是在二世古村的吊箱纜車上車處。 而在比羅夫雪場，您可以在吊箱纜車旁的 Mountain Center、Dot Base、以及 Family 雪道底部的售票處購買雪票。
至於二世古 Moiwa 滑雪場的纜車券，可在雪場一樓的售票處購買。
請注意，全山共通季票不能經由線上購買，必須在各個雪場的售票處購買。 購買季票時，請攜帶身份證明文件。 若無提供證件，恕無法購買。 請點選這裡查看二世古全山季票詳細資訊。
纜車券的價格，請參閱以下各網站。
二世古聯盟滑雪度假村
- 二世古全山共通 Niseko United
- 二世古安努普利國際滑雪場 Niseko Annupuri
- 二世古村滑雪場 Niseko Village
- 二世古東急比羅夫滑雪場 Niseko Tokyu Grand Hirafu
- 二世古花園滑雪場 Niseko Hanazono
其他滑雪場
全球雪場共通券 Ikon Pass
如果您持有 Ikon Pass，您可以在二世古各個雪場兌換全山共通一日券。通常在各雪場的售票口就可以兌換。但如果您在安努普利雪場，就必須要到售票口後方的辦公室兌換。 請務必攜帶您的護照和含有票券號碼的 Ikon Pass 確認文件。 Ikon Pass 的確認文件可以直接顯示在您手機的屏幕上，使兌換過程更加便利。
5. 纜車運行日程
各雪場營運日期
| 日期 | |
| 二世古安努普利國際滑雪場 Niseko Annupuri International Ski Area | 2024 年 11 月 30 日 – 2025 年 5 月 6 日 |
| 二世古村滑雪場 Niseko Village Ski Resort | 2024 年 11 月 30 日 – 2025 年 4 月 6 日 |
| 二世古東急比羅夫滑雪場 Niseko Tokyu Grand HIRAFU | 2024 年 11 月 30 日 – 2025 年 3 月 31 日 |
| 二世古花園滑雪場 Niseko Hanazono Resort | 2024 年 11 月 30 日 – 2025 年 4 月 6 日 |
*雪場正式營運日期及時間將視情況改變。
| 日期 | |
| 夜間滑雪 | 2024 年 12 月 14 日 – 2025 年 3 月 23 日 |
7. 停車場資訊
2024-25 冬季資訊尚未發布。
如果您是租車到二世古旅遊，就不能不知道二世古當地及周邊地區的停車場資訊。 在二世古，絕不能在路邊隨意停車。在指定停車場以外的街道上停車，可能會被罰款，甚至拖吊，也有可能被雪掩埋 (這將會損壞您租來的車輛)。因此，租車前須考慮以下事項:
- 租車前，我們建議您跟下榻的飯店確認是否有足夠的停車位。
- 由於在冰雪路面駕駛，十分危險。請確保您有在冰雪路面駕駛的經驗或接受相關培訓再考慮租車。
- 只能將車子停在住宿地或各雪場及小鎮上指定的停車場內。
- 只從信譽良好的租車公司租車，因為這些公司會確保出租車輛具有適當的安全性能，例如品質良好的雪地輪胎。想知道有哪些信譽好並可靠的租車公司，請查看我們的租車公司目錄。
另外要注意的是，日本禁止酒後駕駛 (酒測值須為0)。
二世古四個雪場都有提供大型停車場，但由於經常有旅客駕車前來，車位總是供不應求。在各停車場停車時，請務必遵從停車場管理員的指示。
比羅夫遊客歡迎中心不僅是停車場，也是各路巴士及飯店接送車輛的上下車處，因此請務必停在指定的停車區域內並避開巴士及接送車輛的專用通道。
在比羅夫地區，除了遊客歡迎中心的停車場外，在吊箱纜車站及 Aya Niseko 飯店前的空地 (Sun Sports Land) 也可以停車。
付費停車位
- 共有20個車位，可提前線上預訂並付款。
- 必須至少前一天完成預訂，而最長可提前到兩週前預訂。
- 該系統將於 2024 年 12 月 21 日至 2025 年 2 月 28 日實施。
- 使用時間為上午8點入場至下午3點。 可無限次數出入。
- 價格：3,000日元 – 常規期間；5,000日元 – 2024 年12 月 21 日至 2025 年 1 月 5 日期間
- 2024年 12 月 4 日起開放預訂。
預訂及更多資訊可以在官方網站上找到。
8. 雪具托運與寄放
如果您是先到日本其他地區再到二世古遊玩，您可以將雪具宅配到住宿地或是滑雪場。這樣可以讓您在日本國內旅遊更加輕鬆簡單。在地的日本滑雪者都是使用這種方式到日本各雪場滑雪，這也是為什麼您不常看到日本人拖著沉重的行李在國內旅行。
我們強烈建議您使用黑貓宅急便服務 (或稱 Yamato 或 TA-Q-BIN)。 日本所有主要的機場都設有黑貓宅急便，這意味著只要您一抵達日本，就可以直接從機場寄送滑雪用具到您的住宿地。 如果您在辦理入住手續前抵達，也可以將滑雪用具寄到滑雪場並將雪具存放在雪場的置物櫃當中。 重要的是，您在使用黑貓宅配服務時，可以指定送貨日期及大概的時間。黑貓宅配會妥善保存您的行李並在指定日期及時間寄出。 如果您從東京或日本國內其他城市寄送行李，請預留幾天的時間。 一般來說，通常三天就足夠了。但是冬季的暴風雪可能會減慢北海道和二世古的送貨速度，因此務必確保您預留足夠的時間。
如何使用黑貓宅急便服務
- 尋找黑貓宅急便的櫃檯或服務處。 這些櫃檯或服務處通常在機場內都有明確的標誌 “行李托運”。許多飯店、便利商店或是其他商店都設有投遞點。
- 在 “託運單” 上填寫目的地和您的聯繫資訊。您不需要用日文填寫地址，只要清楚地填寫英文地址即可。黑貓工作人員會跟您核對地址，確認無誤。請務必詳細描述您寄送的每件行李內容。
- 付款並寄出行李! 行李托運的費用取決於每件行李的大小和重量。 一個完整的滑雪包大約是 3千日圓 (價格僅供參考)。
- 領取行李。如果您將行李寄到飯店，您可以在入住時領取。如果是將行李寄到滑雪場，請在確切的日期及時間前往雪場服務櫃台領取。如果您需要延遲領取行李，我們建議您事先致電向滑雪場告知。
置物櫃
在安努普利的吊箱纜車站及名為 Nook 的建築物內設有投幣式置物櫃。這裡的置物櫃有各種不同尺寸，最大的為 90 x 53 公分。
二世古村在希爾頓飯店對面的吊箱纜車站也設有投幣式置物櫃。同樣有各種尺寸，每天的費用大約為 300 至 500 日圓。
比羅夫的置物櫃則是設在比羅夫吊箱纜車站旁的 Mountain Center Annex 大樓裡。
花園的置物櫃設在 Hanazono 308 建築物裡。 這些磁卡操作的置物櫃費用為一天 1,000 日圓，可以在一天內隨意開啟和關閉。
10. 適合家庭及孩童的活動
二世古有許多適合全家大小的活動。如果您想與孩子共度美好的時光，或者正在尋找能讓孩子們樂在其中的活動，那麼請看以下活動列表。如想了解二世古所有的冬季活動，請查看我們的冬季活動頁面。
在北海道美妙的雪中玩樂，同時學習一些有價值的生存技能。
花園滑雪場有許多適合家庭的活動，包含雪上泛舟、雪上甜甜圈、室內攀岩以及稱作 “Galaxy Kids” 的活動中心。
EdVenture 為在北海道二世古的孩童們提供真正獨特的雪地體驗，確保孩童們在山上和山下都能享受樂趣。
二世古村擁有令人興奮的活動，如雪上泛舟、兒童俱樂部探險、小馬雪橇遊覽等等 。
NAC 森林冒險公園是一個刺激的高空繩索場地，適合不同技能水平的人參與。 這是日本最大的高空繩索場地之一，就位於比羅夫 Family 雪道旁。 是個不容錯過的獨特體驗。
這個課程適合各種技能水平的兒童，從完全初學者到進階滑雪者。根據年齡和能力水平將兒童分組，以便他們可以與其他具有相似技能水平的人一起以自己的步調學習。
Niseko Kids Club 是您在二世古所有托兒需求的可靠來源。無論您正在尋找優質的日托中心、經驗豐富的保姆，還是嬰兒用品租賃，我們都樂意提供協助。自2012年以來，我們一直是協助家庭創造愉快假期回憶的重要角色。
WIN D’OL保姆與兒童照護服務將確保您的孩子度過一段美好時光。請讓我們照顧您的孩子，這樣您就可以盡情享受滑雪、用餐和水療。
11. 填寫問券調查即可參加抽獎
2024-25 冬季資訊尚未發布。
2024-25 Locals Card
2024-25 Niseko Tourism x Explore Niseko Locals Card 已發行！
今年的 Local Card 為二世古觀光協會的會員及其員工提供了大量優惠。
為了支持二世古觀光協會實現永續發展目標的行動，該卡本身由可生物分解的材料製成，因此您可以無罪惡感地輕鬆享受優惠和好處！
去年的卡片將於 2024 年 10 月 31 日到期，新卡將於 2024 年 11 月1 日至 2025 年 10 月 31 日生效。您可以透過 Explore Niseko 網站或是下載二世古官方應用程式了解更多優惠以及詳細資訊。
申請 2024/25 Locals Card，請透過我們定期寄送的會員電子報中的連結進行申請。完成申請後，請攜帶身分證件以及所屬公司證明至二世古觀光協會地點領取。如果您在二世古地區工作且尚未收到 Local Card，請與您公司的人事經理聯繫，為您辦理一張卡。
觀光協會營業時間：週一至週五 9:00-18:00
“獲得 Local Card 的資格？”
在二世古觀光協會會員企業工作的二世古本地居民皆可以申請 Locals card。
“如何提供 Local Card 優惠？”
只有二世古觀光協會的會員企業才能為該地區 7,000 多名持卡人提供特別優惠。點選此處瞭解如何提供特別優惠。
尚未成為二世古觀光協會一員？請聯絡我們以了解如何加入成為會員。
二世古獲得 2024 年全球滑雪獎最高榮譽提名
二世古獲得 2024 年全球滑雪獎最高榮譽提名
二世古再次展示了其在全球滑雪界的突出地位，在 2024 年全球滑雪大獎中獲得了八個不同類別的 22 項提名。在這些榮譽中，二世古聯盟 (Niseko United) 獲得了 「日本最佳滑雪度假村 」的提名，自該獎項設立 11 年以來，二世古聯盟每年都獲得此殊榮。二世古聯盟的提名證明了其在滑雪行業中長期的卓越表現。二世古在此前曾於 2013 年、2014 年、2015 年和 2016 年榮獲 「日本最佳滑雪場 」稱號，為業界樹立了很高的標準，並為該地區作為一流滑雪勝地的國際聲譽做出了重大貢獻。今年日本有 17 個滑雪場獲得提名，其中二世古聯盟脫穎而出，成為主要競爭者之一。二世古獲得多個類別提名的廣度，突顯了該滑雪區從豪華住宿到卓越服務以及無與倫比的滑雪條件的全面品質。2024 年世界滑雪大獎的投票目前已經開始，截止日期為 2024 年 10 月 11 日，得獎者將於 2024 年 11 月 11 日公佈。業界專業人士和一般大眾均可在線上投票。如需投票，請前往世界滑雪大獎網站註冊。提名：
- 2024 日本最佳滑雪度假村
- 二世古聯盟
- 2024 日本最佳滑雪飯店
- Chatrium Niseko
- 二世古村希爾頓飯店 Hilton Niseko Village
- 二世古花園柏悅飯店 Park Hyatt Niseko Hanazono
- 雪二世古 Setsu Niseko
- 二世古綠葉度假村 The Green Leaf Niseko Village
- 2024 日本最佳滑雪精品飯店
- 白鳥山莊 HakuVillas
- 二世古東山度假村麗思卡爾頓隱士精品度假飯店 Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve
- Intuition
- MUSE Niseko
- 坐忘林 Zaborin
- 2024 日本最佳滑雪別墅
- Aspect
- 白鳥山 Hakuchozan
- 梢 Kozue
- 2024 年全球最佳新滑雪飯店
- Muwa Niseko
- Niseko Kyo
- 2024 全球最佳滑雪旅行社
- Explore Niseko
- Japan Ski Experience
- Plus Many More
關於二世古觀光協會：二世古觀光協會是二世古地區的官方的行銷組織。 這是一個非營利、以會員為基礎的行銷組織，成立於 2007 年，目前代表區內外超過 400 名會員。聯絡方式： 電子郵件：[email protected] 電話：(+81) 136-21-2551
二世古飯店獲選為日本最佳飯店
二世古飯店獲選為日本最佳飯店
2024 年亞太地區旅遊 + 休閒奢華大獎
旅遊出版商 Travel + Leisure 在 2024 年亞太區奢華獎 (Luxury Awards Asia Pacific) 中宣佈二世古的飯店為日本最佳飯店。該雜誌以專注於全球最佳旅遊體驗而聞名，經常在其網站和出版的雜誌上介紹豪華飯店。二世古花園柏悅飯店榮獲「Upcountry」類別第一名。這家飯店在當地與國際文化、寬敞客房與現代化設計之間取得和諧平衡，因而獲得肯定。 位於比羅夫的飯店「Setsu Niseko」和「Aya Niseko」也入選「日本最佳飯店」，在「Upcountry Hotels」類別中分別排名第四和第九名。完整報導可上 Travel + Leisure 網站查詢。
夏季交通指南正式公開！
2024 夏季交通指南正式公開！
二世古觀光協會發布了 2024 年夏季的最新交通指南，其中包含有關公共巴士等和交通的有用資訊。
指南包括從札幌市區、新千歲機場和小樽前往二世古的巴士和火車時刻表。
另外也提供當地巴士的時刻表，包括二世古觀光巴士 (Niseko Sky Bus) 以及前往五色溫泉等熱門溫泉區和神仙沼的巴士。
如果您想遊覽二世古地區，請下載下方 “2024 年二世古夏季交通指南”。此交通指南也可以透過二世古地區唯一的官方應用程式 Niseko App 存取。
Niseko App 可在 Apple App Store 及 Google Play Store 中下載。
榮獲米其林星鑰的二世古住宿設施
榮獲米其林星鑰的二世古住宿設施
二世古多家住宿設施獲得了著名的米其林星鑰 (Michelin Key) 評級；這是 2024 年 4 月推出的新系統，與著名的米其林星級系統相似，專門為飯店設計。這項重要的認可凸顯了二世谷致力於提供卓越的待客之道和世界一流的住宿體驗的承諾。在眾多備受讚譽的飯店中，坐忘林飯店以獲得了米其林二星評級脫穎而出，是日本僅有的 17 家獲得此殊榮的飯店之一。這項榮譽突顯了坐忘林追求卓越的精神以及奢華、舒適和當地魅力的獨特融合。
除了坐忘林之外，二世古地區的其他五家飯店也獲得了米其林星鑰評級，進一步鞏固了二世古作為眼光獨到的旅客首選目的地的美譽。獲得認證的住宿設施有：
- 山翠二世古 Sansui Niseko
- 二世古東山度假村麗思卡爾頓隱士精品度假飯店 Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve
- Muwa Niseko
- 二世古花園柏悅飯店 Park Hyatt Niseko Hanazono
- 雪二世古 Setsu Niseko
米其林星鑰系統根據五項通用標準評估飯店：傑出的建築與室內設計、服務的品質和一致性、整體個性與特色、性價比，以及對社區或環境的重大貢獻。這些標準確保只有提供無與倫比體驗的頂級住宿才能獲得認可。這是米其林星鑰首次引進日本。透過此系統對二世古飯店的認可，可望進一步提升該地區對國內外旅客的吸引力。
關於二世古觀光協會：二世古觀光協會是二世古地區的官方的行銷組織。 成立於2007年，是一家非營利性、會員制的行銷組織。現在代表該地區的 400 多位會員。
您可以透過二世古觀光協會預訂網站線上預訂住宿，該網站提供了二世古地區的多種住宿選擇。
二世古行動應用程式全面更新
二世古行動應用程式全面更新
二世古觀光協會推出了重新設計，煥然一新的二世古行動應用程序，為夏季做好準備。此次更新增強了用戶體驗，並為遊客和當地人提供全面的資源，旨在進一步提升二世古作為夏季旅遊首選的地位。
新設計包括精簡的新介面、直觀的導航以及一系列更新的功能，以滿足所有訪客的需求。 主要增強功能包括有關活動、交通、遠足路線、即時網路攝影機、溫泉、飯店、餐廳和購物的詳細資訊。此外，該應用程式支援多種語言，確保國際遊客可以使用。重新設計的應用程式是二世古觀光協會利用科技推廣該地區獨特產品的持續策略的一部分。透過簡化遊客獲取度假村最新資訊的方式，二世古觀光協會旨在增強遊客的整體體驗，同時支持當地企業和舉措。更新後的應用程式現已可在 iOS 和 Android 平台上下載。
- 在此下載 Android 版。
- 在此下載 iOS 版。
