日本での生活をより快適に。

外国人支援プラットフォーム Sumimasen.Life が開設されました。

日本でよく使う言葉、「すみません」は、「有難うございます」、「申し訳ありません」、「ありがとうございました」という意味でも使われます。

この「すみません」という言葉を使った新しい外国人支援プラットフォームは、外国人の日本での生活をとり快適にすることを目的に立ち上げられました。Sumimasen.Lifeは、日本での生活に必要な知識や簡単なコツ、そして日本での生活をより簡単に、より楽しくするための便利なサービスを価格を考慮しながら提供しております。

「日本での経験や外国人住民との交流を通して、日本の役所のシステムがいかに大変なものであるかを知り、このアイディアを思いつきました。日本での生活は決して悪いものではないと思いますが、このサービスを立ち上げることで、このシグニに住む者同士、助け合うことができると信じています」- Sumimasen.Life創設者　Hatsuyama Takato

 

Sumimasen.Life website では日本で必要な手続きを生活ハンドブックという形でわかりやすく紹介しています。税金、自動車登録、保険、住宅情報など、誰でも簡単に理解できるような内容になっています。

Sumimasen.comではこれらの情報が、日本での生活を豊かにすることを願っております。

お問合せ先 : Takato Hatsuyama