イマジン（アウトドアアクティビティの会社）で通年バイリンガル・アシスタント募集
この仕事は、オフィスワーク、リモートワーク、北海道でのアウトドア活動を組み合わせたものです。アジア各地でアドベンチャー・カンパニーの経営と成長を続ける起業家をサポートする仕事です。主なマネージャーは、北海道、台湾、中国本土、香港、タイ、ベトナムなどでアウトドア教育や旅行業を展開するイマジンブランドの創始者、ピート・タッパーです。
日々のマネジメントをより効率的かつ効果的なものにしながら、ビジネスの発展において重要な役割を担っていただきます。
責任
(これらはほんの一例であり、正確な役割は時間の経過とともに調整されます）。
– 顧客とのコミュニケーション
– 申込書、請求書、支払い、領収書、記録の処理
– アクティビティのための交通機関、ホテル、レストラン、レンタルの予約
– 翻訳、日本語メール、マーケティングテキストなど
– サマーキャンプ、修学旅行、チームビルディングイベントなどのアウトドアアクティビティでのアシスタントインストラクター
– 用具の買い出し
– 用具の保管場所の整理と管理
– マネージャーの日本語による個人的な管理業務（フォーム、電話など）
– ビザ申請やその他の政府手続き
– 運転やその他の用事
応募資格
– 日本語が母国語または母国語に近いこと（会話・筆記、ビジネスレベル）
– 流暢な英語力（会話および筆記、ビジネスレベル）
– 学士号または同等の学位
– 2～8年の職務経験
– 自動車運転免許および自家用車
– すでに北海道に居住していること（喜茂別に近ければ近いほど望ましい）
– 各種コンピューターソフトウェアを使いこなせる方
– ノートパソコンをお持ちの方
– 勤勉で生産性が高く、集中力のある方
– オフィスワーク、リモートワーク、アウトドアワークへの適応が得意な方
– 物事を成し遂げる方法を独自に考えることができる方
必須ではないが、あればなお良い：
– 野外教育の経験
– 簿記の経験
– ビデオ編集スキル
– ワードプレススキル
または
– 中国語スキル
手配
現在の主な勤務地は喜茂別（倶知安から25分）。
仕事内容は、オフィス内での作業、リモート（自宅）での作業、屋外でのアクティビティ、車での移動などがあります。ニセコの別のオフィスで働くこともあります。毎週異なります。
週40時間程度
1年契約（長期契約への延長の可能性あり
諸手当
– 月給250,000円（試用期間3ヶ月は月給210,000円）
– 将来昇給の可能性あり
– 年次有給休暇20日＋祝日＋週休2日制
– 楽しいアウトドア体験に参加できる
– 新しい分野で幅広く経験を積む
– アウトドア教育やビジネスについて多くを学ぶ
応募方法
2024年11月8日までに、履歴書をタッパー・ピート（[email protected]）宛に、簡単な自己紹介（英語）を添えてEメールでお送りください。ありがとうございました！
