Year: 2024

今年的 Local Card 為二世古觀光協會的會員及其員工提供了大量優惠。

為了支持二世古觀光協會實現永續發展目標的行動，該卡本身由可生物分解的材料製成，因此您可以無罪惡感地輕鬆享受優惠和好處！

去年的卡片將於 2024 年 10 月 31 日到期，新卡將於 2024 年 11 月1 日至 2025 年 10 月 31 日生效。您可以透過 Explore Niseko 網站或是下載二世古官方應用程式了解更多優惠以及詳細資訊。

申請 2024/25 Locals Card，請透過我們定期寄送的會員電子報中的連結進行申請。完成申請後，請攜帶身分證件以及所屬公司證明至二世古觀光協會地點領取。如果您在二世古地區工作且尚未收到 Local Card，請與您公司的人事經理聯繫，為您辦理一張卡。

觀光協會營業時間：週一至週五 9:00-18:00

“獲得 Local Card 的資格？”
在二世古觀光協會會員企業工作的二世古本地居民皆可以申請 Locals card。

“如何提供 Local Card 優惠？”
只有二世古觀光協會的會員企業才能為該地區 7,000 多名持卡人提供特別優惠。點選此處瞭解如何提供特別優惠。

尚未成為二世古觀光協會一員？請聯絡我們以了解如何加入成為會員。