活動源於為因應新冠狀肺炎危機,同時並向世界展示了二世古的獨特精神。

二世古Shootout主辦小組又一次展現了別出心裁的巧思。 第三屆年度二世古Shootout短片電影節,於一個由當地志願者製作的10m x 8m巨大雪牆屏幕上放映,並在2021年3月13日星期六通過YouTube Live向世界各地放送播出。

在二世古觀光協會會長John Barton以及DMO助理Lily Vivas所主持的2小時的放映中,由來自美國,加拿大,澳大利亞,愛沙尼亞,法國,蘇格蘭等地的20部電影參賽,並放映了18部電影。 當地的電影製作者、裁判、媒體和獲獎者則作為嘉賓,並與觀眾分享他們的經驗。

由於COVID-19安全預防措施,只有少數人能夠參加。 自當晚播出以來,已有120多位現場觀眾在線上參與活動,並且有1300多位觀眾重新觀看了當天的電影節節目。

二世古Shootout現在正式與Tigne,Verbier和Morzine的Mountain Film Awards合作。 此次的短片獲獎者和一些特別電影將由Mountain Film Awards組織精心挑選,並將於其網站上展示。

今年的獲獎影片是由Julien Mazard所執導的長達5分鐘的電影 – “What’s Your Name in Japan”,展現了日本的特色:在東京街頭駕駛馬力歐卡丁車,或打扮成“粉雪戰士”(Powder Ranger)滑行於二世古的粉雪中。

第二名的短片為 “Meaning of Snow”為Erica Tripp所製作。

第三名的電影為 “I am Niseko”由Niseko Photography的Darren Teasdale以及Elsie製作。

您將可於二世古觀光協會官方YouTube收看所有的參賽短片以及當天的現場直播節目。

除此之外,當天在現場直播活動中還宣布了二世古Shootout攝影比賽的優勝者。 這是一個為期一季的攝影比賽,參賽作品通過Instagram上的#nisekoshootout標籤參加比賽。 今年冬天,共有1200多張照片參加滑雪、單板滑雪以及風景三大類別的獎項。

2020-21 二世古Shootout贏家(請於Nisekoshoot Instagram觀看所有參賽作品)

滑雪類別 單板滑雪類別 風景類別
第一名:@alister.buckingham 第一名:@vivividedede 第一名: @thejameswinfield
第二名: @mac_jp 第二名: @toshi_pander 第二名: @rujigallery
第三名: @ruairidhs 第三名: @96_taka 第三名: @applejak_jo

風景類別第一名

@thejameswinfield

滑雪類別第一名

@alister.buckingham

單板滑雪類別第一名

@vivividedede

請務必訂閱二世古Shootout Instagram帳號以及二世古觀光協會官方社群平台(Facebook, Instagram & YouTube),以了解夏季Shootout比賽的更多資訊。

再次感謝所有贊助商和合作夥伴!

贊助商/合作夥伴: Niseko United, Powderlife ,Roko Skis, Gentemstick, Oyuki Japan, Rhythm Japan, Niseko 343, Boots Solution, Yama Plus, Iwanai Resort & Icelandic Skis